{"id":3730,"date":"2026-08-10T16:04:56","date_gmt":"2026-08-10T14:04:56","guid":{"rendered":"https:\/\/musee-riquewihr.fr\/jahresausflug-am-samstag-den-12-september-zur-erkundung-von-rouffach-und-seiner-umgebung\/"},"modified":"2026-08-10T16:08:11","modified_gmt":"2026-08-10T14:08:11","slug":"jahresausflug-am-samstag-den-12-september-zur-erkundung-von-rouffach-und-seiner-umgebung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/musee-riquewihr.fr\/de\/jahresausflug-am-samstag-den-12-september-zur-erkundung-von-rouffach-und-seiner-umgebung\/","title":{"rendered":"Unser j\u00e4hrlicher Ausflug am Samstag, den 12. September"},"content":{"rendered":"<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>Der Geschichts- und Arch\u00e4ologieverein von Riquewihr<\/strong> l\u00e4dt Sie am <strong>Samstag, den 12. September<\/strong>, zu seinem traditionellen j\u00e4hrlichen Ausflug ein, bei dem Sie <strong>Rouffach und seine Umgebung erkunden k\u00f6nnen.<\/strong><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>Am Vormittag<\/strong> werden wir die <strong>Altstadt von Rouffach<\/strong> erkunden, die \u00fcber ein au\u00dfergew\u00f6hnliches Kulturerbe verf\u00fcgt.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>Am Nachmittag<\/strong> setzen wir unseren Ausflug in <strong>Pfaffenheim<\/strong> fort, wo wir zun\u00e4chst die <strong>Ruinen der St.-Leonard-Kapelle<\/strong> und anschlie\u00dfend den <strong>Schauenberg<\/strong> besichtigen werden.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Wir haben das Privileg, von <strong>Herrn Siry<\/strong>, dem Vorsitzenden des Geschichtsvereins von Rouffach und ehemaligen B\u00fcrgermeister von Pfaffenheim, begleitet und gef\u00fchrt zu werden, der uns sein Wissen und seine Sichtweise auf die Geschichte und das Kulturerbe dieser Orte n\u00e4herbringen wird.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>Das Mittagessen<\/strong> wird im <strong>Restaurant \u201eSchauenberg\u201c<\/strong> eingenommen, einem von einem Verein gef\u00fchrten Lokal, das mit Unterst\u00fctzung der Ordensschwestern von Saint-Marc betrieben wird. Ein geselliger Moment, bei dem Sie zudem eine originelle lokale Initiative kennenlernen k\u00f6nnen. <\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">\u2764\ufe0f <strong>Dieser Ausflug ist auch ein wichtiger Moment f\u00fcr unseren Verein.<\/strong><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Wir hoffen sehr, dass zahlreiche unserer Mitglieder an dieser Veranstaltung teilnehmen werden \u2013 aus <strong>Liebe zum Kulturerbe<\/strong>, aus <strong>intellektueller Neugier<\/strong>, aus Freude daran, <strong>einen Tag gemeinsam zu verbringen<\/strong>, aber auch, um <strong>die Arbeit der ehrenamtlichen Helfer zu f\u00f6rdern und zu unterst\u00fctzen<\/strong>, die unseren Verein f\u00fcr Geschichte und Arch\u00e4ologie am Leben erhalten. <\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Ihre Teilnahme tr\u00e4gt unmittelbar zur Lebendigkeit unseres Vereins bei!<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">\ud83d\udcb6 <strong>Kosten f\u00fcr den Ausflug: 38 \u20ac pro Person, inklusive Mittagessen.<\/strong><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">\ud83d\ude97 <strong>Fahrgemeinschaften sind m\u00f6glich<\/strong>, um die Anfahrt zu erleichtern.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">\ud83d\udcdd <strong>Anmeldungen bei:<\/strong><br \/>\n\u2022 <strong>Raymond Scheu<\/strong> \u2013 5 rue de Horbourg<br \/>\n\u2022 <strong>Daniel Jung<\/strong> \u2013 14 rue de la Couronne<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Wir hoffen, Sie zahlreich an diesem sch\u00f6nen Tag begr\u00fc\u00dfen zu d\u00fcrfen, der ganz im Zeichen der Geschichte, des Kulturerbes und der Geselligkeit steht!<\/p>\n<p><strong>Merken Sie sich den Termin vor: Samstag, den 12. September!<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Entdecken Sie das reiche Kulturerbe von Rouffach und des Schauenbergs<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":3741,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"%%post_title%% %%sep%% %%sitetitle%%","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[29],"tags":[],"class_list":["post-3730","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-agenda-de"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/musee-riquewihr.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3730","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/musee-riquewihr.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/musee-riquewihr.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/musee-riquewihr.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/musee-riquewihr.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3730"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/musee-riquewihr.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3730\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3737,"href":"https:\/\/musee-riquewihr.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3730\/revisions\/3737"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/musee-riquewihr.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3741"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/musee-riquewihr.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3730"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/musee-riquewihr.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3730"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/musee-riquewihr.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3730"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}