RIQUEWIHR E LA SUA STORIA

RIQUEWIHR: punti di riferimento nella storia della città

Circa 800
Circa 800

Richo, un proprietario terriero franco, gestiva qui una tenuta, da cui il nome "Richovilla", origine del nome Riquewihr.

1094
1094

Richenwilre' è menzionata per la prima volta in un documento; Riquewihr era già impegnata nella viticoltura ("possessiones in Riquewihr cum vineis...").

1291
1291
Tour des voleurs et dolder

Appartenente al conte di Horbourg, la città era circondata da mura e da un fossato: costruzione del Dolder e della Torre dei Ladri (rinforzata nel XIV secolo).

1324
1324

I conti di Horbourg vendettero la signoria di Riquewihr al loro cugino, il conte Ulrico X di Württemberg (Riquewihr rimase parte del Württemberg fino al 1796).

1397
1397

Il conte Eberhard di Württemberg si fidanza con Henriette de Montfaucon, contessa di Montbéliard.

1484-1489
1484-1489

Il conte Enrico concesse e confermò la carta di libertà per i cittadini; Riquewihr divenne la capitale dei Württemberg in Alsazia.

Da 1500
Da 1500
porte haute de Riquewihr

Costruzione del secondo recinto fortificato in seguito alla diffusione delle armi da fuoco.

1520
1520

Organizzazione dell'Associazione dei viticoltori ("Rebleutzunft").

1534
1534
Comte Georges

La Riforma fu introdotta ufficialmente dal conte Giorgio I; la chiesa del pellegrinaggio (1337) fu trasformata in presbiterio e la chiesa di Sant'Erard (cappella dell'ospedale) in scuola con alloggio per l'insegnante.

1539-1540
1539-1540
château des Wurtenberg

Costruzione dell'attuale castello da parte del conte Georges.

XVI-inizio XVII sec.
XVI-inizio XVII sec.
Riquewihr

Era un periodo prospero, in cui il sostentamento della città dipendeva dalla produzione e dalla vendita del suo vino, rinomato in tutta Europa. Le belle case della città testimoniano la prosperità di questo periodo.

1618-1648
1618-1648
armes guerre des 30 ans

Guerra dei Trent'anni: la città fu assediata, saccheggiata e occupata più volte dalle truppe imperiali e francesi (1635, 1652): epidemie, carestie, alto tasso di mortalità, presa di ostaggi...

1644
1644
gravure merian

Nella sua "Topographia Alsatiae", Merian cita Riquewihr e illustra il suo testo con un'incisione della città.

1680
1680

In seguito al Trattato di Westfalia (1648), Riquewihr e la sua signoria divennero francesi, ma rimasero soggette alle leggi e ai costumi dell'Impero tedesco.

1752-1763
1752-1763
Voltaire

Fortemente indebitato, uno degli ultimi duchi di Württemberg prese in prestito un totale di 540.000 livree dal filosofo Voltaire (a Berlino) e ipotecò le entrate della signoria, in particolare quelle dei vigneti di Riquewihr.

1796
1796

I Württemberg rinunciarono ai loro possedimenti sulla riva sinistra del Reno: questo atto segnò il definitivo attaccamento di Riquewihr alla Francia.

1804-1809
1804-1809

La Tour des bourgeois (fianco sud) e la Porte du bas de la ville (ingresso est) furono demolite: fu costruito il Municipio neoclassico.

1842-1859
1842-1859
les 3 églises de riquewihr

Con le crepe nei muri, l'antica chiesa parrocchiale di Santa Margherita, in stile gotico, è stata demolita e sono state costruite due nuove chiese, una protestante e una cattolica.

Dal 1870 al 1918, poi dal 1940 al 1945
Dal 1870 al 1918, poi dal 1940 al 1945
libération de riquewihr

In seguito alle vittorie tedesche, l'Alsazia fu abbandonata dalla Francia e passò sotto l'autorità de jure o de facto della Germania.

Riquewihr fu liberata dagli Alleati il 5 dicembre 1944.

Visita alle fortificazioni medievali

Scoprite le attrazioni storiche di Riquewihr passando il mouse sui punti rossi numerati qui sotto:

pergamena
1

incisione meriana

Un’incisione ingrandita del Merian (1644) , esposta dietro la fontana del Dolder, mostra Riquewihr a metà del XVII secolo: le sue colline coltivate a vite, il suo doppio recinto, le sue torri, le sue tre chiese, il suo castello…

2

Torre Dolder

La Torre Dolder (1291) era una delle porte fortificate della città e il suo campanile:

– La sua facciata rivolta verso la città ha un aspetto gradevole, con i suoi piani a mensola (1565) e le finestre fiorite. Passando sotto il Dolder…

– La sua facciata occidentale, rivolta verso il potenziale invasore, è severa: su entrambi i lati si vede la cinta fortificata costruita nel 1291, sormontata da un camminamento di guardia, che permetteva ai borghesi, armati e mobili, di difendere la città nei punti strategici.

3

torre heller

Dirigendosi verso sud, si percorre l’antico fossato che costeggia le mura del 1291 e che conduce alla torre Heller (oggi abitazione) nell’angolo sud-ovest. Salite le scale…

4

bastione

dall’alto del bastione, vista del bastione sud-occidentale costruito nel 1621 per rafforzare il sistema difensivo in vista della Guerra dei Trent’anni (1618-1648); quindi aggirare il bastione per raggiungere il viale Méquillet; vista del fronte occidentale con la sua torre di fiancheggiamento e il Dolder. Unitevi al…

5

fortificazioni

…Porta alta e fortificata (tracce del ponte levatoio e di una saracinesca in legno del 1536); ai lati, in piedi nell’antico fossato, si scopre la seconda parete perimetrale costruito intorno a da 1500 per proteggere la città in seguito allo sviluppo delle armi da fuoco; i terrapieni dietro le mura formavano un solido “bastione” che resisteva ai bombardamenti.

6

torre dei ladri

Tour des Voleurs (Torre dei Ladri) (fine XIII-inizio XIV secolo): un’antica torre difensiva angolare che fungeva sia da prigione che da tribunale durante il regno dei conti di Württemberg, nuovi proprietari dal 1324. (si veda il loro stemma – corna di cervo – scolpito sulla sommità dei montanti sporgenti della torre). Poi dirigetevi verso est…

 

7

riquewihr parete nord

Il muro nord, risalente al 1291, non è stato rivestito, poiché un tempo costeggiava un ampio fossato alimentato dal Sembach. Tuttavia, intorno al 1500, questo muro fu adattato all’uso delle armi da fuoco. Se si osserva attentamente, si possono ancora scorgere tracce di merli e merli sulle parti non intonacate del muro, con le mensole che sostenevano le imposte basculanti del Medioevo (casa prima della terza breccia nel muro).

8

Torre anabattista .

La torre dell’angolo nord-est, nota come torre anabattista (1291), poi la torre rotonda con bocche da fuoco, costruita nel 1615 in vista della Guerra dei Trent’anni,

9

bastione

Per completare l’itinerario, si può passeggiare lungo il lato orientale della città, dove si scopre il muro ben conservato del 1500 ai lati del Municipio (1809).

Date un’altra occhiata al bastione sud-est, costruito nel 1621, dove nel 1792 fu piantato l'”Albero della Libertà”. Salite sulla spianata dei bastioni: durante l’epoca rivoluzionaria, qui si celebrava il “Culto della Libertà”.

10

facciata chateau

Camminando per 40 metri lungo la spianata, si vede la bella facciata orientale del castello del Württemberg e una piccola collezione di pietre sulla sinistra.

Questo castello fu costruito dal conte Georges nel 1539-1540 nello stile rinascimentale renano dell’epoca, con il suo caratteristico timpano merlato e le numerose bifore (si veda anche il frontone sopra l’ingresso della torretta delle scale).

 

Ai piedi della facciata orientale del castello, la piccola collezione di pietre contiene antiche pietre relative alla storia di Riquewihr.

Didascalia:

linea rossa Recinto costruito nel 1291

linea verde Contenitore 1500

linea viola Torre del 1615 e bastioni del 1621

Icona rock ENSEMBLE LAPIDAIRE: qualche parola sugli elementi più interessanti

Accanto alle belle case, alle torri e agli altri resti delle antiche fortificazioni, o agli oggetti conservati nei nostri musei, alcune interessanti pietre completano queste testimonianze della ricca storia della nostra città. Riuniti ai piedi della facciata orientale del castello del Württemberg, costituiscono il nostro “spazio lapidario”.

La macina in piedi: si tratta di una macina di un frantoio (per noci e mandorle) o di una macina che veniva usata per frantumare il minerale di ferro? Questa macina è stata scoperta a Rosenburg all’inizio del XX secolo in un appezzamento di vigneto ai piedi dello Schwaertz, una montagna boscosa a sud-ovest di Riquewihr. Recentemente è stata accertata l’esistenza di miniere di ferro su questa montagna; l’analisi al carbonio-14 del legno carbonizzato prelevato da un sito di lavorazione del minerale indica una datazione compresa tra il 550 e il 650.

Tomba merovingia

Tombe merovingie: una trentina di scheletri, dentro e fuori da sarcofagi tipici del periodo merovingio, sono stati scoperti nel 1913 non lontano da qui, in una località chiamata “Oberberg”, tra vigneti e boschi. Sembra che fosse un luogo di sepoltura per i minatori che lavoravano allo Schwaertz. Tenderemmo quindi a pensare che la mola, consumata su un lato, possa essere stata utilizzata per frantumare il minerale prima di estrarre il ferro negli altiforni.

Due frammenti di lapide con iscrizioni Questi frammenti sono quelli del monumento funebre della prima moglie del conte Enrico II di Wurtemberg-Montbéliard, madre del futuro duca Ulrico, nata nel castello di Riquewihr l’8 febbraio 1487. Elisabetta, contessa di Deux-Ponts, morì lì pochi giorni dopo la nascita del figlio e fu sepolta nell’antica chiesa di Notre-Dame. Questi frammenti, ritrovati nel 1885, riportano l’iscrizione latina incisa nella pietra: ANNO…. ARII. OBIIT. GENEROSA. DNA. ELIZABET. COMITISSA. DE. ZWAINBRUCK. NATA. DE. BITSCH…. DNI. HEINRICI. DE. WIRTEMBERG. ET. MOTEBELLIGARDO. CVIVS. ANIMA. RICHIESTO CA… (“Nell’anno 1487, il 17 febbraio, morì la generosa signora Elisabetta, contessa di Deux-Ponts, nata Bitsch (moglie dell’illustre) signore Enrico di Wurtemberg e Montbéliard. Che la sua anima riposi in pace. “Una documentazione unica della presenza dei Württemberg in Alsazia nelle signorie di Horbourg e Riquewihr (1324-1796).

frammento di lapide
Pietre della gobba

Le pietre del dosso, risalenti al XIV e XV secolo, sono state recuperate in seguito alla posa dei canali di scolo a monte dell’Hôtel-de-Ville, dove erano state utilizzate come fondamenta per la doppia porta-torre fortificata in fondo alla città; conservate, sono state installate come muro basso.

Architrave della porta intagliatoQuesto architrave non datato reca lo stemma di Riquewihr e testimonia il passaggio tra il tardo gotico e il rinascimento; si pensa che abbia sormontato la porta d’ingresso dell’antico municipio all’inizio del XVI secolo.e che sorgeva nel centro della città e che fu demolito nella primavera del 1789 a causa del suo stato di degrado?

Altare della Libertà del 1790 (ALTARE DELLA LIBERTÀ 1790)Questo straordinario pezzo, unico in Alsazia e persino in Francia, è stato trovato per caso nel 1884, poi collocato al centro del complesso lapidario e protetto da una lastra di vetro.

Seguono altre pietre, spesso datate, ma di minore importanza: spicca l’antico pozzo centrale della fontana del Dolder , risalente al 1560. Questo pezzo è stato accidentalmente strappato da un camion dell’esercito americano alla fine di gennaio del 1945: il leone araldico in cima alla colonna saluta i visitatori che salgono le scale del Museo Dolder, mentre la parte inferiore scolpita è conservata nella nostra collezione lapidaria.

ensemble lapidario