SHAR y patrimonio
LA SOCIEDAD RIQUEWIHR DE HISTORIA Y ARQUEOLOGÍA (SHAR) fue fundada en 1898 con el nombre de «Verein zur Erhaltung von Reichenweirer Alterthümern in Reichenweier» por personas conscientes del valor del patrimonio edificado de su ciudad, entre ellas Fernand ZEYER (1875-1969), presidente, investigador, motor y alma de la Sociedad durante casi seis décadas.
OBJETIVOS Y ÁMBITOS DE ACTIVIDAD
1. Conservación, protección y restauración del PATRIMONIO CONSTRUIDO de la ciudad,
2. Recogida y conservación, en sus MUSEOS, de objetos antiguos relacionados con la ciudad y su historia; funcionamiento y gestión administrativa, museográfica y financiera de los MUSEOS SHAR: Dolder, Tour des Voleurs y Maison de Vigneron,
3. Recogida, conservación, gestión y utilización de los ARCHIVOS DE LA COMUNIDAD relativos a la historia de la ciudad y del Señorío de Riquewihr,
4. PRODUCCIÓN de todos los DOCUMENTOS y soportes relacionados con la historia de Riquewihr y susceptibles de promover su influencia cultural,
5. Relaciones con la Fédération des Sociétés d’Histoire – FSHAA, la Société pour la Conservation des Monuments Historiques d’Alsace – SCMHA, la Société d’Émulation Montbéliard – SEM…
Recursos desplegados
1. Cuando los propietarios emprenden obras en sus casas, SHAR hace recomendaciones y asesora en todo lo relacionado con tejados y fachadas.
2. A través de las colecciones y objetos expuestos en sus museos, el SHAR invita a los visitantes a descubrir algunos aspectos de cómo era la vida de los habitantes de la ciudad en tiempos pasados (armas utilizadas para defender la ciudad, herramientas para la viticultura y la tonelería, utensilios cotidianos, el ejercicio de la justicia señorial, etc.).
El tema de la actual exposición temporal es: «1918 – 1925: el difícil retorno de Alsacia a Francia» (con la proyección de una película inédita de 25 minutos).
3. Una amplia sala alberga una biblioteca alsaciana y numerosos archivos relativos a la historia de la ciudad, su patrimonio, su administración y sus habitantes… Los documentos pueden consultarse en nuestras oficinas, abiertas todos los segundos miércoles de mes de 18.00 a 21.00 horas, o, previa cita, en nuestra sede social, situada en el número 1 de la rue des Remparts, en Riquewihr.
Acciones
1. Preocupada por la calidad de vida de sus habitantes, que trata de preservar, y atenta al mantenimiento del patrimonio y la imagen excepcionales de la ciudad, que los visitantes que caen bajo su hechizo están obligados a apreciar… la SAR permanece vigilante, especialmente cuando se trata de obras de renovación de casas en el casco antiguo.
2. El Museo Dolder fue completamente renovado en 2010, bajo el lema «Una ciudad vitivinícola fortificada de la Edad Media y su desarrollo entre los siglos XIII y XVII». El objetivo era establecer un vínculo más claro entre las funciones históricas de la torre y las colecciones y objetos expuestos. Se está estudiando un proyecto similar para el museo de la Tour des Voleurs y la Maison de Vigneron.
3. Continuación de los estudios sobre diversos aspectos de la historia de la ciudad.
4. Investigación genealógica: descifrar, transcribir, traducir e introducir los registros de nacimiento, matrimonio y entierro de los habitantes de Riquewihr, utilizando los registros parroquiales y civiles.
5. El SHAR también quiere animar a los residentes a interesarse cada vez más por su ciudad y su entorno único, para garantizar su protección y conservación para las generaciones futuras.
Composición del Comité SHAR
Presidente : Daniel Jung
Vicepresidente: Claude Zeyer
Secretario: Raymond Scheu
Tesorero: Vincent Scherrer
Evaluadores: Sylvie Striby y Jean-François Farque
Otros miembros: Gilbert Gentner, Jean-Marc Hanss, Christophe Kiefer, Danielle Kolander, Daniel Klack, Robert Lehmann, Jean Meschberger
OBRAS DE RESTAURACIÓN DE LAS CASAS ANTIGUAS DE RIQUEWIHR
Desde su fundación en 1898, la Société d’Histoire et d’Archéologie (SAR) se ha comprometido con la protección y conservación del patrimonio construido de RIQUEWIHR, y ha participado estrechamente en la renovación de casas antiguas, especialmente las construidas antes de 1900 y situadas dentro de las antiguas murallas de la ciudad. Preocupada por la calidad de vida de sus residentes, que trata de preservar, y sensible a la imagen que se impone a los visitantes que caen bajo su hechizo, se muestra especialmente vigilante cuando se trata de obras realizadas en las partes visibles de residencias antiguas, es decir, todo lo que tiene que ver con tejados y fachadas.
Gracias a los beneficios de explotación de los museos que gestiona, el Dolder y la Tour des Voleurs con la Maison de Vigneron, el SHAR ha podido, durante muchas décadas, no sólo ofrecer su asesoramiento experto sobre las obras a realizar, sino también conceder importantes subvenciones a los propietarios; confía en que, a través de estas dos acciones, ha podido contribuir de forma importante a la protección y conservación del patrimonio construido que es el orgullo de la ciudad y de sus habitantes.
RIQUEWIHR – Edificios históricos
Edificios históricos en Riquewihr
Protección por clasificación (Cl. MH) o por
Incluido en el inventario suplementario (Inv. MH)
Nuestra ciudad posee un notable patrimonio arquitectónico. Si hubiera alguna duda al respecto, no hay más que ver la afluencia de casi dos millones de visitantes al año, que caen rendidos a los encantos de esta joya de Alsacia, uno de los pueblos más bellos de Francia. Y no es raro oír a los recién llegados, ya sea para alquilar o comprar una propiedad, decir que han elegido Riquewihr precisamente por la belleza de sus edificios históricos, bien conservados y mantenidos.
Pero ¿sabe que, después de Estrasburgo y Colmar,
Riquewihr ocuparía el 3er lugar en Alsacia por el número de edificios y elementos protegidos por el Servicio de Monumentos Históricos?
? Entre los edificios así protegidos, hay que distinguir entre los que están «catalogados» como Monumentos Históricos (Cl. MH) y los que están incluidos en la lista complementaria del Inventario de Monumentos Históricos (Inv. MH). Además, hay muchos otros edificios de reconocido valor patrimonial en nuestra ciudad, que no se benefician de la etiqueta MH, todos contribuyen a la belleza y al interés evidente de lo que es un conjunto denso y coherente de edificios antiguos único en Alsacia, Está enclavada en un rectángulo de apenas 200 por 300 metros delimitado por su doble muralla medieval.
En este contexto, ¿es necesario recordar la existencia y el eminente papel desempeñado por la «Société d’Histoire et d’Archéologie de Riquewihr – SHAR» (Sociedad de Historia y Arqueología de Riquewihr) fundada en 1898, lleva en su nombre original la visión y el programa de sus miembros fundadores: «Verein zur Erhaltung Reichenweirer Alterthümern in Reichenweier» (Asociación para el cuidado de ancianos en Reichenweier) o «Société pour la conservation des antiquités de Riquewihr à Riquewihr» (Sociedad para la conservación de las antigüedades de Riquewihr en Riquewihr) ? Desde hace más de un siglo, sus miembros velan por que estas casas históricas no se destruyan, desnaturalicen o desfiguren, sino que, por el contrario, se conserven, restauren y realcen,
restauradas y realzadas.
¿Conocen los residentes de nuestra ciudad, antiguos y nuevos, todas estas casas y otros elementos «protegidos»? Le invitamos a utilizar el itinerario que figura a continuación para conocerlos mejor. Desde la Place de l’Hôtel de Ville, tome la Cour du Château, luego suba por la calle principal, entrando en las callejuelas, callejones sin salida y plazas de la derecha de la calle, hasta la Porte Haute; después vuelva por la Rue du Cerf, la Rue St-Nicolas, la Rue Latérale, la Rue du Cheval, la Rue de la Première Armée, la Cour de Strasbourg, la Rue Dintzheim y termine en la Rue de la Couronne. Con los nombres de las calles, los números de las casas y las fechas de las fachadas (que indican el año en que fueron construidas o reconvertidas), los visitantes podrán identificarlas fácilmente. Como estos edificios son de propiedad privada, obviamente no es posible visitar su interior,
Nota: la lista que figura a continuación se ha elaborado a partir de la información facilitada en el «Dictionnaire des monuments historiques Alsace» de Dominique Toursel-Harster, Jean-Pierre Beck, Guy Bronner – La Nuée Bleue, 1995, pp 340-352 y 659, así como la proporcionada por diversos decretos promulgados desde entonces; la sucesión de los lugares citados tiene en cuenta el itinerario propuesto, tal como se ha mencionado anteriormente.
Lista de edificios y otros elementos protegidos por la
Servicio de Monumentos Históricos
por clasificación (Cl. MH) o inclusión en el inventario suplementario (Inv. MH)
– Plaza Voltaire. Ayuntamiento Fachadas y tejado (Inv. MH 18/03.1930).
– 3, cour du Château. Antiguo castillo de Württemberg (clasificación MH: 23/02.1900; JO 16/02.1930).
– Rue du Général de Gaulle (esquina con rue Hederich). Pozo (Inv. MH 18/03.1930). (*)
– 12, rue du Général de Gaulle. Antigua casa de Ambroise Dieffenbach. Fachadas y tejados; techo y puertas de la habitación del 1er piso (Inv. MH 18/03.1930); clasificado en su totalidad el 6/02.1996, modificado el 4/04.1996 y el 21/06.1996.
– 3, rue des Écuries Seigneuriales: fachada principal con ventana mirador y tejado (Inv. MH 18/03.1930).
– 6 , rue des Écuries Seigneuriales. Antigua casa Méquillet: todas las fachadas, tres habitaciones y pasillo con su decoración en el primer piso del ala oeste (Inv. MH 30/12.1985).
– 14, rue du Général de Gaulle: fachada y tejado (Inv. M.H. 18/03.1930).
– 13, rue du Général de Gaulle: fachada de la calle con ventana mirador, tejado y puerta gótica en el primer piso (Inv. MH 18/03.1930).
– 16, rue du Général de Gaulle. Casa conocida como «cour des Cigognes»: fachada lateral, con ventana del siglo XVI, del edificio principal; fachadas del patio con sus galerías y tejados; pozo en el patio (Inv. MH 18/03.1930).
– 18, rue du Général de Gaulle: fachada y tejado (Inv. MH 18/03.1930).
– 4, rue Kilian: fachada de la calle con puerta de entrada, fachada del patio con torrecilla de escalera y vestíbulo de entrada (Inv. MH 18/03.1930).
– 1, rue des Trois-Églises: fachadas y tejado (Inv. MH 9/11.1984).
– 5, rue des Trois-Églises. Antigua casa del alcalde Eberlin: fachadas y tejados del edificio principal, sótano, torreta de la escalera, fachadas y tejados del edificio de entrada (Inv. MH 11/07.1995).
– 14, place des Trois-Églises. Antigua iglesia Saint-Erard: fachada y tejado (Inv. MH 18/03.1930); fragmento de pintura mural de un Juicio Final (Cl. MH 2/04.1982); fachada lateral, fachada y tejado posteriores (Inv. MH 1/10.1987) – 15, place des Trois-Eglises. Antigua casa conocida como «de la Sage-Femme»: fachada y tejado (Inv. MH 18/03.1930).
– 16-17, place des Trois-Eglises. Antigua iglesia Notre-Dame (Inv. MH 18/03.1930).
Iglesia protestante:
– Órgano Stiehr-Mockers, 1853. Parte instrumental (Cl. MH 21/03.1973); aparador de Christian Langes (Cl. MH 9/11.1973).
– Campana dedicada a Santa Margarita (bronce, madera, hierro, 1722 (Inv. MH 20/12.1996).
– Tocina de campana, llamada braillard (bronce, madera, hierro, 1523 (Inv. MH 20/12.1996).
– 30, rue du Général de Gaulle: fachada y tejado (Inv. MH 18/03.1930).
– 27, rue du Général de Gaulle. Casa conocida como «A l’Ours Noir»: fachada y tejado (Inv. MH 18/03.1930).
– 38, rue du Général de Gaulle. Antiguo Hôtel de Berckheim: fachadas y tejados del primer patio (Inv. MH 18/03.1930).
– 42, rue du Général de Gaulle: Ancienne hôtellerie «A l’étoile»: fachada y tejado (Inv. MH 18/03.1930).
– 44, rue du Général de Gaulle: torrecilla con escalera de caracol y puerta, techo pintado con viguetas en el segundo piso (Cl. MH 26/01.1989); fachadas, tejados y pasaje de entrada (Inv. MH 26/01.1989).
– 45, rue du Général de Gaulle: Casa conocida como los Cloutier: fachada (Inv. MH 18/03.1930).
– 7, rue des Cordiers: fachada principal y tejado (Inv. MH 18/03.1930).
– 14, rue des Juifs. Casa del siglo XVI: fachadas y tejado (Inv. MH 22/12.1981).
– Rue du Général de Gaulle. Fontaine de la Sinne (Inv. MH 18/03.1930).
– 62, rue du Général de Gaulle. Maison Thalinger (Inv. MH 27/02.1946).
– 2, rue du Cerf. Antigua casa del gastrónomo Conrad Ortlieb, conocida como la casa Kiener: todas las fachadas y tejados, pasaje de entrada, todos los interiores con su disposición y decoraciones antiguas, patio con pozo (Inv. MH 6/12.1999); sustituye al decreto del 18/03.1930.
– 6-8, rue Saint-Nicolas: fachadas de la calle, fachadas del patio con torrecilla escalonada y galerías, tejado y pozo en el patio (Inv. MH 18/03.1930).
– 11, rue Saint-Nicolas: fachada de la calle con ventana mirador y tejado (Inv. MH 18/03.1930).
– 25, rue Saint-Nicolas: pozo contra el hastial que da a la rue Latérale, desde el patio del 6, rue Latérale (Inv. MH 18/03.1930).
– 13, rue Latérale: fachadas con galería que da al patio (Inv. MH 18/03.1930).
– 10-11-12, rue Latérale: fachadas del patio con galería y ventana mirador (Inv. MH 18/03.1930); fachadas del patio con galería y ventana mirador, muro de conexión exterior, fachadas exteriores y tejados del edificio 10, rue Latérale situado en la esquina de la rue Latérale y la rue Saint-Nicolas (Inv. MH 30/09.1997).
– 5, rue du Cheval. Antiguo patio de la abadía de Autrey (Inv. MH 4/05.1990, con modificaciones el 22/06.1990 y el 2/10.1990); el conjunto, incluido el muro de cierre, el pozo del patio y las dependencias (Cl. MH 7/02.1994).
– 6, rue du Cheval. Parte del antiguo patio de Estrasburgo: fachadas y tejados (Inv. MH 9/05.1988).
– 6, rue Latérale: fachada de la calle con ventana mirador, fachada del patio del edificio principal (Inv. MH 18/03.1930). Ver también: 25, rue Saint-Nicolas.
– 11-12-13, rue de la Première-Armée. Ancienne cour de Strasbourg: arcada de entrada y fachada del patio principal con ventana mirador y torre de la escalera (Inv. MH 18/03.1930). Fachadas, tejados, arco de entrada exterior de todos los edificios (Inv. MH 9/05.1988).
– 16, rue de la Première-Armée. Casa conocida como «Au Bouton d’Or» (Inv. MH 18/03.1930).
– 18, rue de la Couronne: fachada principal con ventana mirador y tejado (Inv. MH 18/03.1930).
– 6, rue de la Couronne. Casa «Dissler»: interior (Inv. MH 18/03.1930). Fachadas y tejados (Cl MH 11/06.1964).
Antiguas fortificaciones de la ciudad:
– Puerta Alta, el «Dolder»; antiguas murallas hasta la «Tour des Voleurs»; «Tour des Voleurs» (Cl. MH 22/02.1900).
– Otros restos de las murallas circundantes (cad. 1 31 a 37, 39, 43, 46, 47, 49, 51 a 53, 55 a 57, 58a, 117 a 119, 133, 134, 151 a 156; 2 36 a 39, 50, 51, 53 a 60, 87 a 93, 95, 96, 98 a 101, 110, 126 a 128, 154, 305/156, 170, 178, 188, 189, 198 a 200, 212 a 217, 262, 263, 267): (Inv. MH 1/10.1986; modificado el 15/11.1996 y el 11/07.2000).
– Antiguos barrios urbanos… tal y como figuran en el plano anexo al decreto de 1970 (emplazamiento inscrito el 14 de mayo de 1970).
– Lugar conocido como Herrenwald. Ruinas del castillo «Reichenstein » (Inv. MH 7/12.1990).
– Localidad de Schlossberg. Ruinas del castillo «Bilstein » (Cl. MH 6/12.1898).
(*) Pozo adquirido en 1907 por la Sociedad de Historia y Arqueología de Riquewihr.
20121024 RL
publicaciones de la shar
Publicaciones a la venta
Estas obras están disponibles en los Archivos de la Société d’Histoire et d’Archéologie de Riquewihr, 1 rue du Rempart, 68340 RIQUEWIHR (abiertos todos los segundos miércoles de mes de 18.00 a 21.00 horas). El envío es posible: utilice nuestro formulario de contacto e indíquenos su dirección para que podamos calcular el coste del envío.
Centenario de la Sociedad Arqueológica de Riquewihr: un siglo de conservación del patrimonio, 1898-1998
La historia del turismo en Riquewihr, De perla ignorada a perla célebre
Mujeres en Riquewihr en el siglo XVIII
El Reichenchtein en Riquewihr
De Riquewihr a Praga: Zeyer Johann (1767-1864)
PUBLICACIONES DIGITALIZADAS, DISPONIBLES GRATUITAMENTE EN EL SITIO WEB DE GALLICA
Pulse el botón para acceder a la publicación correspondiente
Verein zur Erhaltung von Reichenweirer Alterthümern
Boletín de la Sociedad de Arqueología de Riquewihr (de 1922 a 1967)
Riquewihr su historia, instituciones y monumentos
Société d'Histoire et d'Archéologie de Riquewihr, Riquewihr: a través de los siglos
Centenario de la Sociedad Arqueológica de Riquewihr: un siglo de conservación del patrimonio, 1898-1998
